RETOUR A LA HOME PAGE

Città-Giardino - Pont de la Rue Nomentana   Città-Giardino - Eglise SS. Anges Gardiens   Città-Giardino - Jardins publics   Città-Giardino - École   Domus Città Giardino - Le Structure   Città-Giardino - Logement historique

Qui sommes-nous  -  Localisation  -  Chambre  -  Prix  -  Réservation  -  Liens utiles  -  Structures associées


 

Information sur le traitement des données personnelles
(D. L.vo 196/2003)

Aux sens et pour les affets de l'art.13 du Décret Legislatif 196/2003, nous renseignons celui qui reçoit déja ou celui qui vent recevoir la newsletter, ou bien celui qui désire jouir de nos services, de ce qui s'ensuit:
 

1.   Les données personnelle sont traitées par "Domus Città Giardino" pour jouirt du service demandé, pour l'envoi de nouvelles sur les activitè de le Bed & Breakfast pour l'invitation à des événements organisés par le Bed & Breakfast ou par des réalitès qui collaborent avec elle. L'envoi des nouvelles arrive aussi par d'autres messages de poste electronique, comune, si l'on a fournis les donnèes relatives à l'adresse et au téléphone - parmi les services postales.

2.    Le traitement des donnèes personnelles est rèalisé même par l'aide de moyens éléctroniques au automatisés de tonte façon, défendant au maximum leur discretion. Elles ne pourront être donnèes aux tiers, sinon pour l'accomplissement des obligations prévues de la loi.

3.   Le Bed & Breakfast "Domus Città Giardino" est la titulaire du traitement des dates, dans la personne qui tour à tour en a la représentation juridique; le traitement peut être effectué même par les responsables qui ont èté nommés.

4.  L'article 7 du Décret Legislatif 196/2003 accorde aux ebonnées quelques droits en rélation du traitement des données personnelles, parmi lesquels:

4.1.  le droit d'obtenir confirmation de l'existence de données qui pauvent concerner la personne intéressée;

4.2.  le droit de connaître la logique du traitement effectué par des instruments électroniques, comme les extrêmes pour l'identification du titolaire et des responsables du cas;

4.3.  le droit d'obtenir la mise à jour, la rectification ou bien l'intégration des données de même que leur annulation, tranformation en forme anonyme ou encore leur suspension si elles sont traitées en violation de la loi;

4.4.  le droit de connaître l'origine des données at de s'opposer, pour des raisons légitimes au traitement conforme aux finalitès indiquíes plus haut;

4.5. le droit de s'opposer au traitement des donnèes pour l'information commerciale ou promotionnelle, pour l'envoi de matériel publicitaire ou pour l'accomplissement de recherche du marché.

5.  Pour tonte communication rélative au traitement des donnèes personnelles, l'abonné peut écrire par poste èlectronique à: info@domuscittagiardino.it

 

© DomusCittaGiardino - Tous droits réservés - D. Lgs. 196/2003 - Part. IVA n. 05821468691
Webmaster: Claudio Ottalevi - site map